Terms of participation
This English version is a courtesy translation. The German version is legally binding.
In brief: Your registration is only binding once I have confirmed it. Payment is made in cash on site. No money changes hands beforehand.
1. Who the contracting party is
I am the organiser, Gerald Weiß, Alt Maibach 12, 35510 Butzbach-Maibach. The contract is concluded between you and me.
2. How the registration comes about
When you submit the form, it is an enquiry, not yet a booking. You immediately receive an automatic confirmation that the enquiry has arrived. After that I get in touch with you personally. Only with my confirmation is your place bindingly reserved.
There is a reason for this: places are few, and if two people ask for the same bed I want to talk to you rather than have a form turn you away.
3. Prices and payment
What a trip costs is stated in full on its page: accommodation by room type, meals and the organisation contribution. You choose the organisation contribution yourself within the stated range.
Payment is made in cash on site. There is no deposit and no advance payment. If an instalment plan would help you, talk to me.
Not included is what is listed under "Not included" on the respective page, for example travel, the ski pass and rental equipment.
4. If you have to cancel
Let me know as early as possible, preferably by phone. Since no money has changed hands beforehand, there is nothing to refund and I do not charge a cancellation fee.
I still ask you for early notice, because a place that I know about in time can still go to someone else. The accommodation is booked for the whole group.
5. If I have to cancel
If too few registrations come in or an important reason intervenes, for example illness or accommodation that suddenly falls through, I can cancel the trip. I will then let you know as early as possible. Amounts already paid are refunded to you in full. I cannot accept further claims, for example for your journey.
Please therefore only book your journey once I have confirmed your place.
6. What you commit to
You come in a condition in which you are able to take part in a trip, and you tell me beforehand if there is anything I should know, for example a restriction, medication or a food intolerance.
All offers involving touch are voluntary, anew every day. Each time you decide whether you take part.
For skiing and mountain sports the following applies: you ski at your own risk. Your own accident and liability insurance makes sense, as does cancellation insurance.
The same applies to offers involving cold, heat and breathing, for example the cold water pool, sauna, sweat lodge and breathwork. You take part at your own risk. If you have a pre-existing condition, cardiovascular problems or are pregnant, please talk to your doctor beforehand. The offers are not medical treatment and do not replace it.
7. Right of withdrawal
For contracts on leisure events on a fixed date there is no right of withdrawal in distance selling, § 312g(2) no. 9 BGB. You can still cancel at any time, see point 4.
8. Liability
I am liable without limitation for damage from injury to life, body or health and in cases of intent and gross negligence. In cases of simple negligence I am liable only for the breach of essential obligations and limited in amount to the foreseeable damage typical for this kind of contract.
My one-to-one sessions do not replace a medical or naturopathic diagnosis and treatment.
9. Pictures
Photos are taken on the trips. I publish photos on which you are recognisable only if you have given your consent beforehand. You can withdraw this consent at any time, and I will then remove the picture. If you do not want to be photographed at all, tell me and I will respect that.
10. Final provisions
German law applies. Should a provision be invalid, the others remain valid.
Last updated: November 2026
